Gåta

Nånstans i landet finns ett sjukhus med en avdelning som heter 27A. Avdelningen har en lång korridor och där går en gammal man med rollator och droppställning. Han har 9 tår och ett öga. Klädd i landstingstvätteriets höstkollektion: en vit skjorta, blå mjukisbyxor och beiga strumpor. På armen har han ett armband med sitt personnummer 270229, för det ska Alla ha står det i lagen. En patient går vilse på väg till toaletten, och en annan ringer på larmet för han tror det är rumsbetjäning på hotellet han tagit in på. Ute i korridoren springer vita rockar och blåa kläder mellan salarna och kontoren med något viktigt papper som behandlar en nästan lika viktig människas behandling. I ett hörn står en äldre sköterska och muttrar: “Det va bättre förr, då slapp vi datorer.”
Allt är precis som det brukar på vårdavdelning 27A på ett sjukhus nånstans i landet.
…

Hela textens innehåll är rimligt utom en detalj, och den krävs inga sjukvårdserfarenheter för att hitta.

Min eniro-sida

För några dar sen skrev jag ett inlägg med rubriken “rösta på mig…!” och den innehöll en del fel, bland annat en länk som gick till fel sida. Men nu tror jag det ska funkar. Om du klickar på den här länken istället. http://www.reklamfabriken.nu/vote/index/1811/1
så kan du rösta på mig. Du går till länken här ovanför och sen klickar på “rösta”.

Så här ska det se ut om det funkar.
När du klickat på rösta kommer du till en annan hemsida där du ska fylla i din e-postadress. (För att man inte ska kunna fuska och rösta flera gånger.)
Om du har flera e-postadresser får du gärna rösta flera gånger.

Vinner jag så kommer fler få veta om min blogg, och det vill vi väl? Rösta nu. Snääällaa?

Vinnaren i tävlingen!

Jag fick ett mail av en utomstående, opartisk domare om vem som ska vinna tävlingen.

Motiveringen lyder såhär:

“Eftersom jag heter Sirap och är lika söt och trögflytande som du så tycker jag att jag borde vinna ;-) ”

Vinnaren i tävlingen är alltså Sirap.

Tävlingens vinnare och rätt svar

Under ganska lång tid nu har jag haft en tävling liggandes. Frågan som var lydde så här: Jag använder alla mina fingrar utom två när jag skriver på mitt tangentbord på datorn. Vilka två använder jag INTE?

Rätt svar är vänster tumme och vänster lillfinger.

Många har svarat rätt på antingen det ena eller det andra, men ingen har gett mig två rätt fingrar i samma svar. Vem vann då?

Slutsatsen måste bli att jag vann?

Hellre jagad av vargar

“Du ska veta att du aldrig kommer få en finare tjeje än mej men du får skylla dej själv . . Marlene jag älskade dej fast du satt i rullstol d gör inte många.”
___

Jag trodde aldrig att jag skulle hamna i situationen att ha en ex-flickvän som vill bli tillsammans med mig fast jag själv inte vill. Tidigare har jag irriterat mig på vänner som berättar om sina jobbiga ex som inte låter dem vara ifred och tjatar om att försöka igen. – Du har i alla fall haft någon. Det har inte jag. Dessutom är det väl värre att vara singel än att ha någon? Jag skulle sagt ja till henne om jag var du.

Mina argument för varför det inte var synd om min sympatisökande vän var många. Eftersom jag då inte hade haft en galen flickvän visste jag inte hur det var. Men nu vet jag bättre.
………

M och jag gick till och från att vara ihop flera gånger under en tid. Till sist insåg jag att hennes instabila humör och lätt bipolära beteende mot mig var mycket större minus än hennes positiva sidor. Sista gången hon gjorde slut frågade efter några dagar om vi kunde bli ihop. (Igen.) Den gången sa jag nej, och jag tror det gjorde henne väldigt förvånad.

Nu är läget hur som helst så att hon till och från har frågat om vi kan försöka igen. (Det vill jag inte.) Nu har hon övergått i att berätta för mig vilket misstag jag gjort. Jag är säker på att det inte kan klassas som trakasserier, möjligen irriterande beteende. (Och det är ju inte olagligt? Att vara irriterande alltså.) Så var och varannan vecka dyker det upp ett fint litet sms där hon förklarar för mig vilket dumt val jag gjorde.

Just nu sitter jag och funderar på om jag ska byta nummer, samtidigt som jag nynnar på Orups “Hellre jagad”.
Man kanske kunde fixa ett litet data-virus som tog bort mitt nummer från hennes telefon?

Fruktansvärda översättningar och härligt ljud

Jag fick snabb respons av Martin T som tipsade om länken http://www.translationparty.com/#2861726
det är en hemsida som översätter från engelska till japanska och tillbaka igen x antal gånger tills texten blir nånting helt annorlunda. Testa den!

Jag måste ha köpt väldigt mycket hörlurar en gång i tiden, för jag hittade ett par i en låda här om dan. (Igen.)
Den är gången ett par Creative EP-630. Jag tänker inte skriva nån djuplodad recension eller nåt religiöst svammel om de gudomliga upplevelser man får av ljudet. Jag ska fatta mig kort istället:

De kostar 250 kronor, och för de pengarna är de skit-bra. Komplettera gärna med bomulls-pinnar om du vill att de ska bli långlivade.

Härliga ljud och fruktansvärda översättningar

Hello där bloggen. Today har I reupptäckt my cretive-earlurar.
---

Så kan det se ut när man använder översättnings-programmet på den här hemsidan. http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Swedish (Länken finns där för att du ska veta vart du inte ska klicka.)

Jag testade hemsidan genom att kopiera översta artikeln från metro.http://www.metro.se/se/article/tt/2009/10/19/klimatprotester/

På svenska står det såhär:
Dryga böter ska stoppa klimatbråk
Den som vill demonstrera med våldsamma metoder i samband med klimattoppmötet i Köpenhamn 7–8 december kan räkna med att det kommer att straffa sig.
Böterna kan bli minst fem gånger så höga som annars. Och i vissa fall kan det bli fråga om fängelse, aviserade Danmarks justitieminister Brian Mikkelsen på måndagen.
Potentiella bråkmakare kan med stöd av dessa speciella befogenheter för polisen gripas och hållas i fängsligt förvar i tolv timmar; normalt gäller en sextimmarsgräns.
Den som hindrar polisen från att göra sitt jobb riskerar 40 dagars fängelse.
Justitieministerns förslag måste godkännas i folketinget, men de väntas bli antagna utan problem.
Klimatmötet ingår i en förhandlingsprocess som förs inom FN:s ramar och syftar till att begränsa utsläppen av gaser som bidrar till den globala uppvärmningen.

Översatt till engelska blir det såhär:
Eke böter ska put klimatbråkDen as shall demonstrate with våldsamma methods in samband with klimattoppmötet in Köpenhamn 7–8 Dec. able räkna with that the will punish sig.Böterna tin be least five gånger så höga as otherwise. And in certain case able the become fråga if fängelse , advise Denmark justitieminister Brian Mikkelsen på bråkmakare able with stöd of these special warrant för police seize and hållas in fängsligt förvar in twelve hour ; normal gäller a sextimmarsgräns.Den as impede police från that göra sits job risk 40 days förslag måste godkännas in folketinget , but they väntas become admit devoid ingår in an förhandlingsprocess as förs within FNs : stink and object to that begränsa utsläppen of petrol as contributing at that global uppvärmningen.

Jag vet inte hur det är med dig. Men jag begriper knappt nånting och tycker texten känns omöjlig att läsa. Om man klistrar in texten på engelska och ber maskinen översätta till svenska så borde man väl få ursprungstexten? Svenska översatt till engelska översatt till svenska igen blir väl samma sak som man hade från början? Läs här ska du få se vad translation-gudie.com tycker.

Dryga ut böter ska lägga klimatbrÃ¥kDen så skal demonstrera med vÃ¥ldsamma metoderna i samband med klimattoppmötet i Köpenhamn Dec. duglig räkna med så pass den vilja straffa sig.Böterna kan minst fem gÃ¥nger sÃ¥ höga så annars. Och i säker fall duglig den bli frÃ¥ga om fängelse , råda Danmark justitieminister Brian Mikkelsen pÃ¥ brÃ¥kmakare duglig med stöd av de här speciell berättiga för bevaka gripa och hÃ¥llas i fängsligt förvar i tolv timme ; normal gäller en sextimmarsgräns.Den så hindra bevaka frÃ¥n så pass göra sitta arbete riskera 40 dag förslag mÃ¥ste godkännas i folketinget , utom de väntas bli släppa in utan ingÃ¥r i en förhandlingsprocess så förs inom FNs : stinka och syfte till så pass begränsa utsläppen av gasen så bidrar på det global uppvärmningen.

Sleepless in Uddevalla

Skulle kunna vara en film, men nu är det ju inte det. Jag kan inte sova för jag sitter och grunnar på en matematisk grej som jag tycker är jättespännande. Jag ställer upp det här, så får vi se om jag får respons av nån av mina läsare.
---------------------------------------------------------------------------------

En nanometer är en meter delat med en miljard.

Basparen i en DNA-sträng ligger i spiraler.

Det går cirka 10 baspar per varv i DNA-spiralen.

Varje sådant varv har en höjd av cirka 3,4 nanometer.

Diametern på spiralen är cirka 2 nanometer.
...

I datavärlden pratar man om "ettor och nollor".

En etta eller nolla är en bit.

En byte är 8 bit.

Mega betyder miljon, giga betyder miljard.

De vanligaste USB-minnena idag är på 4 Gigabyte.
(Inte ett faktum, men vi måste ha något konkret att räkna med.)

Det vanligaste hårddisken idag är på 500 Gigabyte.
(Inte ett faktum, men vi måste ha något konkret att räkna med.)

En vanlig usb-sticka är 0,5*1*5 cm stor = 2,5 kubik-cm.
(Inte ett faktum, men vi måste ha något konkret att räkna med.)

En vanlig hårddisk är 3*10*15 cm stor = 450 kubik-cm
(Inte ett faktum, men vi måste ha något konkret att räkna med.)
-----------
Nu LEKER vi med tanken. Det är viktigt! Leker med tanken.
...
Om man skulle kunna uppfinna ett sätt så att man skulle kunna lagra digital-data på samma sätt som människans "kod" finns cellkärnans DNA-strängar. För enkelhetens skull säger vi att ett baspar är en bit. Då borde man kunna lagra data extremt smått.
Rätt eller fel?
...
Det jag vill räkna ut är:

- Hur stor plats 500 GB skulle ta med den här tekniken.

- Hur stor plats 4 GB skulle ta med den här tekniken.

- Hur många byte man kan lagra i 2,5 kubik-cm med den här tekniken.

- Hur många byte man kan lagra i 450 kubik-cm med den här tekniken.

...
Ganska spännande och lite stört.

11 oktober 23:44 – en tanke

När jag blir stor ska jag uppfinna teleportören. Sen när jag gjort det så ska jag sälja patentet dyrt och köpa mig ett eget exemplar av världens då snabbaste flygplan, och en egen pilot som kan flyga det åt mig. Då kan jag ta mig fram snabbare än jag någonsin kunnat göra. Mina problem med resor är ett minne blott när jag susar fram i flera hundra kilometer i timmen. Tjohoo!!

Fair?

 

Jag skickade ett brev till Västtrafik och önskade få ersättning för att jag blivit mer än 20 minuter sen. Enligt deras resegaranti ska man inte komma mer än 20 minuter sent, och deras fordon ska komma enligt tid-tabell.

Den här morgonen var det 2 spårvagnar på rad som var av en sort som varken rullstolar, barnvagnar eller pensionärer kommer upp på. Pga det kom jag mer än 20 minuter sent till skolan, och jag borde kunna åberopa resegarantin.

Men det verkar som att deras resegaranti inte gäller om man sitter i rullstol, barnvagn eller går med rollator. Tyvärr kan jag inte DO-anmäla dem eftersom Västtrafik bara är ett privat företag. Men jag kan i alla fall hänga ut dem här på min blogg.

Tävlingen snart avslutad

Frågan var alltså, Vilka 2 fingrar använder jag inte när jag skriver på dator?

De svar jag fått hittills är:

• höger tumme, vänster ringfinger
• tummarna
• lillfingrarna
• höger tumme, höger lillfinger
• höger ringfinger och vänster ringfinger
• vänster lillfinger och ringfinger
• vänster långfinger, höger lillfinger
• vänster lillfinger och höger ringfinger
• vänster tumme och höger ringfinger
• lillfingrarna
• tummarna
• höger tumme och lillfinger

Några av svaren har ett finger rätt, men ingen person har gissat båda rätt i samma svar. Ganska snart kommer jag kora en vinnare. (Eller flera.) Vem det blir, om det blir någon, eller hur många det blir är upp till er. Glöm inte att skriva namn eller e-postadress också.

Kör hårt!

En dag insåg jag det.

(Och du som läser inlägget via facebook blir nog så illa tvungen att klicka på ‘visa ursprungligt inlägg’ eftersom allt ligger i bilderna i just det här inlägget.)

7 oktober 13:34 – en tanke

För ungefär 10 år sedan började mobiltelefoner bli tillräckligt små och billiga för att de flesta skulle ha råd med en. Det har lett till att telefonautomater blivit utrotningshotade i Sverige.

Det senaste året har bärbara datorer blivit tillräckligt små och billiga för att de många ska ha råd med en. Kommer det leda till att dator-salar på bibliotek och skolor kommer bli utrotningshotade i Sverige?